Go Lytely (español)

Puede encontrar una versión descargable de este formulario aquí
 
GO-LYTELY- INSTRUCCIONES PREPARATIVAS PARA COLONOSCOPIA
¡POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES INMEDIATAMENTE!

5 DIAS ANTES DE SU CITA:
Lleve su receta a la farmacia.

MEDICATION:
1) TENDRA QUE PARAR EL USO DE anticuagulantes como COUMADIN y Plavix cinco dias antes del examen. Por favor consulte a su doctor primario antes de descontinuar estos mediamentos.
2) Si usted es diabetico, POR FAVOR NO TOME su medicina para diabetis la manana del el examen. Se recomienda traer con usted sus medicinas para el diabetis por si necesita usarlas terminando su procedimiento. Revise su presion arterial antes de su cita.
3) POR FAVOR TOME TODOS sus otros medicamentos (con excepcion de los antes nombrados) el dia antes de su procedimiento.

3 DIAS ANTES DE SU CITA: sugerencias a pacientes con un sistema digestivo deficiente
Comience evitar los frutos secos, semillas, pan integral, frijoles, maíz, vegetales crudos o frutas con semillas o la piel que pueden influir negativamente en la calidad de su examen.


EL DIA ANTES DE SU EXAMEN:
NADA DE COMER EMPESANDO EL MOMENTO QUE DESPIERTE EL DIA ANTES DEL PROCEDIMIENTO, ASTA DESPUES DE SU PROCEDIMIENTO. LIQUIDOS CLAROS SOLAMENTE PARA DESAYUNOS, ALMUERZOS, Y CENAS. No tomar leche o comer cualquier producto de leche. No beba nada de color ROJO O MORADO. No coma frutas, verduras, galletas, galletas saladas, o líquidos concentrados congelados. No consuma bebidas alcohólicas.


Liquidos claros incluyen: (Si usted puede ver a través de él , es un líquido transparente )
  • Agua
  • Consome de pollo (de lata)
  • Soda (Sprite, Coke, Pepsi, Ginger Ale)
  • Jugos de fruta (sin pulpa): Manzana, uva blanca, anaranjada, blanca o arándano
  • Limonada
  • Kool-Aid (NO ROJO, MORADO, O ROSA)
  • Gatorade (colores claros)
  • Café negro o té
  • Gelatina (NO ROJO, MORADO, O ROSA)

¡MANTENGASE HIDRATADO!

Tenga en cuenta si cambia fecha o tiempo de su cita, el tiempo de los preparativos cambiará dependiendo del la nueva cita.

Primera dosis – Dia antes de su procedimiento cominence a las 6 PM
1) Mescle la solucion Go-LYTELY de acuerdo a las instrucsiones del paquete (puede mesclarse 2 horas antees y enfriar en la llelera)
2) Comiense a tomarse la solucion 1 vaso (8 oz.) cada 10 minutos hasta terminarse mitad de la solucion.
3) CONTINUE TOMANDO LIQUIDOS TRANSPARENTES – entre mas liquidos tome, lo mejor que seran sus resultados preparativos, y lo menos desidratado que estara.


Segunda dosis – Comience el Dia de su procedimiento 6 horas antes de su cita
1) Comiense a tomar la segunda mitad de la solucion, 1 vaso (8 oz.) cada 10 minutos hasta terminarse la solucion.

USTED NO DEBE CONSUMIR MÁS LÍQUIDOS 4 HORAS ANTES DE SU PROCEDIMIENTO. ES IMPORTANTE QUE NO FUME, NO MASTIQUE GOMA, Y NO SORBER “CHUPAR” DULCES O MENTA. Nada de comer ni de beber hasta después de su procedimiento.

No sera permitido que maneje por 12 horas despues de su estudio por las medicinas que se le daran a la hora de su examen. Debe usted tener un adulto responsable presente con usted a la hora de su cita. Su conductor debe registrarse con usted en la recepcion y permanecer con usted hasta que el den de alta. No autobus, taxi, Uber, o Lyft solo con un acompanante

Por favor traiga toda su informacion y tarjeta de aseguranza medica. Si su pago es en effectivo, por favor haga arreglos antes de tiempo. Si usted tiene alguna pregunta no dude en llamar a la oficina al (909) 7967803.